go: upgrade 1.22.3 -> 1.22.4

Include fixes for CVE-2024-24790

Upgrade to latest 1.22.x release [1]:

$ git --no-pager log --oneline go1.22.3..go1.22.4
ace5bb40d0 (tag: go1.22.4) [release-branch.go1.22] go1.22.4
12d5810cdb [release-branch.go1.22] net/netip: check if address is v6 mapped in Is methods
745657509e [release-branch.go1.22] os: RemoveAll: fix symlink race for unix
95389d3d9d [release-branch.go1.22] runtime: x_cgo_getstackbound: initialize pthread attr
cf501ac0c5 [release-branch.go1.22] archive/zip: treat truncated EOCDR comment as an error
cb55d1a0c8 [release-branch.go1.22] cmd/link: add runtime.text.N symbols to macho symbol table in dynlink mode
3c96ae0870 [release-branch.go1.22] runtime: update large object stats before freeSpan in sweep
6b89e7dc5a [release-branch.go1.22] cmd/compile: initialize posBaseMap correctly
185457da9b [release-branch.go1.22] crypto/x509: remove TestPlatformVerifierLegacy tests
3a84293118 [release-branch.go1.22] cmd/compile: avoid past-the-end pointer when zeroing
362dcedfdb [release-branch.go1.22] cmd/go/testdata/script: add darwin skips for selected buildrepro tests
d4a81ec7ee [release-branch.go1.22] cmd/go/testdata/script: clear path in gotoolchain_issue66175
dc8976dd0b [release-branch.go1.22] cmd/compile: don't combine loads in generated equality functions
00e6815208 [release-branch.go1.22] cmd/go: download 1.X.0 instead of 1.X during toolchain upgrade.

[1] https://github.com/golang/go/compare/go1.22.3...go1.22.4



Signed-off-by: Jose Quaresma <jose.quaresma@foundries.io>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
(cherry picked from commit cf139dfe)
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>