gdbm: enable ptest support

Install gdbm test-suite and run it as ptest

Signed-off-by: Maxin B. John <maxin.john@enea.com>
Signed-off-by: Saul Wold <sgw@linux.intel.com>