bison: Fix up file name mapping

File name mapping was added to bison, but needs to be applied in more
cases. Add a patch to enable file name mapping for symbols

Signed-off-by: Joshua Watt <JPEWhacker@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
(cherry picked from commit 5a213506)
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@intel.com>