bootchart2: Fix manpage reproducibility issue

The compressed docs contained a timestamp of the original file which
meant the SDE clamping during package creation didn't work. The
benefits of compression are minor, decompress the files to avoid
the reproducibility issues.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>