zstd: do verbose builds

Set V=1 so that the compile log is useful when things go wrong.

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@arm.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>