musl/glibc: Document assembly file directive fix

It has been fixed in binutils so we want to drop it with binutils 2.36
upgrade when it happens

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>