pango: Disable Wimplicit-fallthrough as error

Clang is quite a lot more stricter and ends up finding more cases,
these are code format warnings so its safer to disable them here.

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>