meson: Don't turn string into a list in nativesdk

In the current version of meson, some path variables only
accept a string not a list.

Signed-off-by: Randy Li <ayaka@soulik.info>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>