ruby: Use C11 _Alignof to define ALIGN_OF when possible

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Luca Ceresoli <luca.ceresoli@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>