binutils: Fix a missing break in case statement

This was missed during patch forward porting
its only effective when printing options

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>