ppp: upgrade 2.4.9 -> 2.5.0

Convert the build from handcrafted makefiles to autotools;
this makes all custom tweaks in the recipe unnecessary, and
allows removing all patches.

Signed-off-by: Alexander Kanavin <alex@linutronix.de>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>