rpm: Upgrade to 4.16.1.3

Fixes some security vulnerabilities such as CVE-2021-3421 and
CVE-2021-20271.

Rebase 0001-Do-not-hardcode-lib-rpm-as-the-installation-path-for.patch
to avoid fuzz warnings.

Signed-off-by: Mingli Yu <mingli.yu@windriver.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@intel.com>
(cherry picked from commit 25fe972c4aa6ea640b1cdcd1624108f70e539586)
Signed-off-by: Anuj Mittal <anuj.mittal@intel.com>