connman: set service to conflict with systemd-networkd

Do not run systemd-networkd and connman simultaneously. These two
network managers may conflict with each other.

Signed-off-by: Yi Zhao <yi.zhao@windriver.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>