linux-yocto/5.13: enable TYPEC_TCPCI in usbc fragment

To make the usbc fragment more generally usable, we enable
the Type-C Port Controller driver for TCPCI-compliant controller.

Signed-off-by: Bruce Ashfield <bruce.ashfield@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>