npm.bbclass: make shrinkwrap file optional

Some packages don't have shrinkwrap file which
means no npmsw uri is provided in the recipe.

Signed-off-by: Kamel Bouhara <kamel.bouhara@bootlin.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>