qemu: Update ppc instruction fix to match revised upstream version

Upstream asked for some changes, this updates our patch to match. The differences
likely don't change our real world use.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>
(cherry picked from commit 42591e07)
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>