rust: submit a rewritten version of crossbeam_atomic.patch upstream

Signed-off-by: Alexander Kanavin <alex@linutronix.de>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
(cherry picked from commit 4bbfd742)
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>