erofs-utils: update 1.5 -> 1.6

Drop patches merged upstream.

--enable-largefile is no longer necessary, as compiler options are being passed in explicitly.

Signed-off-by: Alexander Kanavin <alex@linutronix.de>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>