OpenSSL: Security fix for CVE-2024-5535

Upstream-Status: Backport from [https://github.com/openssl/openssl/commit/cf6f91f6121f4db167405db2f0de410a456f260c

]

CVE's Fixed:
CVE-2024-5535 openssl: SSL_select_next_proto buffer overread

Signed-off-by: Siddharth Doshi <sdoshi@mvista.com>
Signed-off-by: Steve Sakoman <steve@sakoman.com>