libav: add PACKAGECONFIG for VA-API

Intel BSPs want to enable VA-API support so add a PACKAGECONFIG statement to
enable it if required.

Signed-off-by: Ross Burton <ross.burton@intel.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>