mesa: gallium option requires libdrm

Previously it was pulled in via dri option, and there was
no configuration where gallium was enabled and dri was not.

Signed-off-by: Alexander Kanavin <alex.kanavin@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>