qemuboot: Update hardcoded path to match new layout

Obviously this code is horrible and shouldn't hardcode it. Update it to match
the WORKDIR change to drop PE/PR for now.

Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>