[flang] Allow omission of comma in FORMAT(1PE5.2) in runtime

A comma is not required between a scale factor and a following
data edit descriptor (C1302).

Reviewed By: PeteSteinfeld

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84369