[clangd][NFC] includes missing headers

`Shutdown.h` was transitively depending on two headers, but this isn't
allowed under a modules build, so they're now explicitly included.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D119806