[clang-tidy] Added check to disable bugprone-infinite-loop on known false condition

Summary: Addresses [[ https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=44816 | bugprone-infinite-loop false positive with CATCH2 ]] by disabling the check on loops where the condition is known to always eval as false, in other words not a loop.

Reviewers: aaron.ballman, alexfh, hokein, gribozavr2, JonasToth

Reviewed By: gribozavr2

Subscribers: xazax.hun, cfe-commits

Tags: #clang, #clang-tools-extra

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D74374