[X86] Remove mask output from X86 gather/scatter ISD opcodes.

Instead add it when we make the machine nodes during instruction
selections.

This makes this ISD node closer to ISD::MGATHER. Trying to see
if we remove the X86 specific ones.