[ARM] Add predicated add reduction patterns

Given a vecreduce.add(select(p, x, 0)), we can convert that to a
predicated vaddv, as the else value for the select is the identity
value, a zero. That is what this patch does for the vaddv, vaddva,
vaddlv and vaddlva instructions, copying the existing patterns to also
handle predication through a select.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84101