Reapply af57dbf1 "Add support for options -frounding-math,...

        Reapply af57dbf1 "Add support for options -frounding-math, ftrapping-math, -ffp-model=, and -ffp-exception-behavior="

        Patch was reverted because https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=44048
        The original patch is modified to set the strictfp IR attribute
        explicitly in CodeGen instead of as a side effect of IRBuilder.
        In the 2nd attempt to reapply there was a windows lit test fail, the
        tests were fixed to use wildcard matching.

        Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62731