[RISCV] Check the target-abi module flag matches the option

Reviewers: lenary, asb

Reviewed By: lenary

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72768

(cherry picked from commit 1256d680)