[mlir][Linalg] Generalize Vectorization of Linalg contractions

This revision adds support for vectorizing named and generic contraction ops to vector.contract. Cases in which the memref is 0-D are special cased to emit std.load/std.store instead of vector.transfer. Relevant tests are added.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D83307