[HIP] Preserve ASAN bitcode library functions

Address sanitizer passes may generate call of ASAN bitcode library
functions after bitcode linking in lld, therefore lld cannot add
those symbols since it does not know they will be used later.

To solve this issue, clang emits a reference to a bicode library
function which calls all ASAN functions which need to be
preserved. This basically force all ASAN functions to be
linked in.

Reviewed by: Artem Belevich

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D106315