[mlir] Add support for generating dialect declarations via tablegen.

Summary: This generates the class declarations for dialects using the existing 'Dialect' tablegen classes.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76185