[lldb/interpreter] Fix formatting in CommandInterpreter.cpp (NFC)

This patch addresses some formatting issues introduced by commit
5bb742b1

Signed-off-by: Med Ismail Bennani <medismail.bennani@gmail.com>