Fix includes in consumer_kiosk_test_helper

For some reason clangd auto includes base/containers/circular_deque.h or
other containers when you auto complete base::ranges::find_if

Bug: none
Change-Id: I0e290d4b57e439abd42c611089525c00e32a1ca5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5776983


Auto-Submit: Edman Anjos <edman@chromium.org>
Commit-Queue: Sergii Bykov <sbykov@google.com>
Commit-Queue: Edman Anjos <edman@chromium.org>
Reviewed-by: Sergii Bykov <sbykov@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1339633}