MD Settings: Fixing positioning of reset profile dialog.

Removing extraneous call to center(), which after latest Polymer roll (rev 374191)
started messing up the dialog position.

BUG=586599

Review URL: https://codereview.chromium.org/1705603002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#376022}