📰 Always hide articles header when alone

Remove the small screen restriction on hiding the "Articles
for you" header when the section is the only one displayed.

BUG=694238

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2710513002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#451623}