Implement P010 overlay support detection

P010 overlay support is added to Intel LunarLake platform.

Bug: 338686911
Change-Id: I09a8eb3994cdc94c778ff641ba2d745d204006c3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5597935


Reviewed-by: danakj <danakj@chromium.org>
Reviewed-by: Maggie Chen <magchen@chromium.org>
Commit-Queue: Chunbo Hua <chunbo.hua@intel.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1311720}