[Sheriff] Turn off DragMiniViewWhileRemoving on linux asan.

Bug: 1459376
Change-Id: I198afd5e320671083e7152fa61cc17b11ed69f72
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/4656823


Owners-Override: Frank Liberato <liberato@google.com>
Reviewed-by: Xiaohan Wang <xhwang@chromium.org>
Commit-Queue: Xiaohan Wang <xhwang@chromium.org>
Reviewed-by: Eugene Zemtsov <eugene@chromium.org>
Auto-Submit: Frank Liberato <liberato@chromium.org>
Commit-Queue: Frank Liberato <liberato@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1164355}