Migrate model_execution_features.cc

Bug: 331306557

Change-Id: Ifc856d6b3c57ef199fbf79505612b36b7cc0fb0b
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5405668


Reviewed-by: Sophie Chang <sophiechang@chromium.org>
Commit-Queue: Steven Holte <holte@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1280362}