gardener: Disable FileSystemAccessWatcherManagerTest.WatchLocalDirectoryRecursive

List of failed builders:

Builder: Mac ASan 64 Tests (1) https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/ci/Mac%20ASan%2064%20Tests%20%281%29
First failing build: https://ci.chromium.org/p/chromium/builders/ci/Mac%20ASan%2064%20Tests%20%281%29/b8751503229280377377

Bug: chromium:333048551
Change-Id: I51b73933eca19bab4a600b540d02ceff7f5e61f5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5424957


Auto-Submit: Irem Uguz <iremuguz@google.com>
Commit-Queue: Oleg Davydov <burunduk@chromium.org>
Owners-Override: Irem Uguz <iremuguz@google.com>
Reviewed-by: Oleg Davydov <burunduk@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1283102}