virtio: destroy region cache during reset

We don't destroy region cache during reset which can make the maps
of previous driver leaked to a buggy or malicious driver that don't
set vring address before starting to use the device. Fix this by
destroy the region cache during reset and validate it before trying to
see them.

Cc: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>