qom: Push error reporting to object_property_find()

Avoids duplicated error_set().

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
[AF: Also drop error_set() in object_property_del().]
Signed-off-by: Andreas Färber <afaerber@suse.de>