nbd/server: rename clientflags var in nbd_negotiate_options

Rename 'clientflags' to just 'option'. This variable has nothing to do
with flags, but is a single integer representing the option requested
by the client.

Signed-off-by: Vladimir Sementsov-Ogievskiy <vsementsov@virtuozzo.com>
Message-Id: <20170707152918.23086-9-vsementsov@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Eric Blake <eblake@redhat.com>