libcacard/vreader: add debugging messages for apdu

Using g_debug with log domain libcacard

Signed-off-by: Alon Levy <alevy@redhat.com>
Reviewed-by: Marc-André Lureau <mlureau@redhat.com>