ppc: Improve the exception helpers flags

They generate exceptions, but they don't update the environment

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>