cputlb: fix the way get_page_addr_code fills the tlb

get_page_addr_code(..) does a cpu_ldub_code to fill the tlb:
This can lead to some side effects if a device is mapped at this address.

So this patch replaces the cpu_memory_ld by a tlb_fill.

Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Reviewed-by: Edgar E. Iglesias <edgar.iglesias@xilinx.com>
Signed-off-by: KONRAD Frederic <fred.konrad@greensocs.com>
Signed-off-by: Edgar E. Iglesias <edgar.iglesias@xilinx.com>