target-arm: A64: Generalize update_spsel for the various ELs

Reviewed-by: Peter Crosthwaite <peter.crosthwaite@xilinx.com>
Signed-off-by: Edgar E. Iglesias <edgar.iglesias@xilinx.com>
Message-id: 1400980132-25949-21-git-send-email-edgar.iglesias@gmail.com
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>