target/sh4: use cpu_loop_exit_restore

Use cpu_loop_exit_restore when using cpu_restore_state and cpu_loop_exit
together.

Reviewed-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>