lsi: Purge request queue on soft reset

Avoid keeping zombie requests across controller reset by purging the
queue and also dropping the currently active request.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Anthony Liguori <aliguori@us.ibm.com>