virtio-9p: use accessor to get thread_pool

The aio_context_new() function does not allocate a thread pool. This is
deferred to the first call to the aio_get_thread_pool() accessor. It is
hence forbidden to access the thread_pool field directly, as it may be
NULL. The accessor *must* be used always.

Fixes: ebac1202
Reviewed-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
Tested-by: Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>
Cc: qemu-stable@nongnu.org
Signed-off-by: Greg Kurz <gkurz@linux.vnet.ibm.com>